HONEST, THE PHOTO IS STRAIGHT. YOU MUST HAVE HAD TOO MUCH EGG NOG! 
WW2 GI TRAINING WITH PNEUMATIC GUNNERY DEVICES. 
(NAT ARCHIVES / US SIG CORPS)